outfit Personal Style

Outfit | Suguru

24. October 2014

Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape Wearing: Suguru ‘Hari’ Japanese Silk Twill Scarf c/o Suguru, Elizabeth and James Ring via Edited,  Cos Wide Legged Trousers (shop similar here, here, here, herehere, here, and here), Zara Pinstripe Waistcoat (find similar herehere, herehere, herehere, and here), Zara Sandals(buy similar here, here, here, and here), & Other Stories Sunglasses(similar here and here), and a Proenza Schouler Bag

EN

I had been looking like a madwoman for the perfect oversized silk scarf with a playful monochrome graphic print to spice up my outfits, but I never found it, until I was contacted by Suguru, a Japanese designer who dedicates himself to the art of Japanese silk printing (known as ‘Nassen’),  and I had the chance to pick one of his amazingly beautiful scarves.

These look in person exactly how they look in the pictures. The material is as soft, silky, and of supreme quality as it seems and the prints are really the prettiest-without-being-kitsch ones I’ve ever seen in a scarf.

And it’s no wonder it is Japanese, as Japanese arts and architecture are practically the parents of Western modern art and design. They are the masters of minimalism and this scarf is a showcase of that master craftsmanship. I promise you, you will not find a scarf this beautiful and of such lovely prints and materials anywhere, so needless to say I’m more than happy with it.

Regarding the outfit: It’s all about the wide silhouette and  balancing it by wearing heels. This season’s star is grey, so this is a color I will wear to the point of saturation this season. Wishing you all a lovely weekend. x

DE

Ich habe ohne Erfolg nach dem perfekten Seiden-Schal mit graphischen Prints gesucht, bis Suguru, ein Japanischer Designer, der sich auf die Kunst von japanischem Seiden-Printing spezialisiert,  mich kontaktiert hat und mir einen Schal ihres Sortiments angeboten hat.

Der Schal ist genauso schön, wie er auf den Bildern aussieht. Das Seiden-Material ist weich und aus unglaublich guter Qualität. Die Prints sind fein verarbeitet und einzigartig und sie sind auch die besten, die ich auf einem Schal gesehen habe.

Kein Wunder, dass diese wunderschönen Schals aus Japan sind, da japanische Architektur und Kunst die Eltern der westlichen Kunst und Designs sind. Bewegungen wie Minimalismus, Funktionalismus, und sogar Jugendstil wurden von japanischer Architektur und Kunst inspiriert. Der Schal ist ein Beweis und Beispiel von Japans feiner Handwerkskunst. Man kann einfach keine besseren Schals wie diesen finden, glaubt mir, deswegen bin ich vollkommen zufrieden und kann ihn nur weiterempfehlen.

Übers Outfit: Diese Saison gehts weiter mit der Oversized-Silhouette und ich trage zu meinen Hosen mit unglaublich weitem Bein von Cos Heels um die Proportionen auszugleichen. Grau ist die Star-Farbe des Herbsts und deswegen werde ich sie ohne Ende tragen. Ich hoffe, ihr habt ein tolles Wochenende.

ES

Había estado buscando por meses el foulard perfecto en blanco y negro con estampados gráficos sin éxito alguno, hasta que Suguru, una disenador japonés que se dedica al arte del estampado japonés en seda  me contactó y me ofreció uno de su increíblemente hermoso surtido.

El foulard se ve en persona exactamente como lo véis en las fotos. El material es suave, sedoso, y de una calidad insuperable. Los estampados son finamente elaborados y son los más bonitos que he visto alguna vez en un foulard.

No es raro que estas bellezas provengan de Japón, ya que el arte y arquitectura japonesa son los padres del arte y diseño Occidental, habiendo influído movimientos del arte modernista como lo son el minimalismo, el funcionalismo y hasta el Art Nouveau. Los japoneses son expertos en el arte del minimalismo y este foulard es sólo una pequeña muestra de sus finas elaboraciones. Os prometo que no encontraráis foulards así de bonitos, con tan hermosos estampados y de la más fina seda. Es obvio que estoy más que feliz con mi nueva adquisición y sólo me queda recomendaroslo.

Respecto al outfit de hoy: Esta temporada continúan las siluetas sobredimensionadas y he combinado estos pantalones súper anchos de Cos con tacones, ya que los últimos refinan y agregan balance al conjunto. El gris es el color estrella del otoño y lo veráis mucho por aquí. Os deseo un feliz fin de semana.

Fashion Landscape Fashion Landscape

Follow
Follow me via Bloglovin'

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply S. 24. October 2014 at 13:20

    THe waistcoat is amazing! It fits you perfectly!

    Indigo Lights

  • Reply Lizzy 24. October 2014 at 15:55

    Amaaazing look! The jacket looks amazing, I am LOVING it!

    Shot From The Street | Fashion Blog

  • Reply Dunya 24. October 2014 at 17:40

    beautiful outfit and i love those sunglasses!

    http://bluecoastofdreams.blogspot.com/

  • Reply THeresa 24. October 2014 at 21:17

    So chic babe! That waistcoat and trousers combo is just so slick. Perfect example of how to work a grey on grey look. And the scarf is such a lovely accent to the whole mix. Gorgeous!!

    Hope you have a lovely weekend too babe!

    xTheresa

  • Reply Viktoria 25. October 2014 at 9:36

    perfect look!

    http://thedaydreamings.blogspot.de

  • Leave a Reply

    *