Outfit | Staying Warm

Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape Wearing: Suguru Silk Scarf c/o, Maison Cashmere Sweater c/o, Larsson & Jennings Watch c/o, Céline ‘Retro’ Sunglasses c/o (also here), H&M Trend Fluffy Coat (shop similar here, here, here, hereand here), Zara Skinny Jeans (buy similar here, here, here, and here), Zara Ankle Boots (find alternatives here, here, here, here, here, here, and here), Mango Belt, and a Proenza Schouler Bag

EN

I thought the time where I was over anything furry, fluffy, or resembling a gorilla was over, but I was clearly wrong. Let’s face it, it’s cold. No, in fact it is very cold and there’s hardly anything as effective as a fluffly coat to keep you warm. Not that I would ever wear real fur, but this is just good enough.

Making outfit pictures in the last weeks has been a task almost as hard as solving an extremely complicated calculus problem, since it’s been raining non stop. I don’t mind the rain, I don’t mind the cold, but what is a real problem you face as a blogger is that time of the year where there is little to no light throughout the day. And good natural light is essential to shoot photos. Luckily, today the sun finally showed up, so my complaints stop here. Bring on the cold and Christmas time!

DE

Ich habe mir gedacht, dass die Zeit wo ich etwas haariges, flauschiges, oder das wie ein Gorilla aussieht, schon längst vorbei war, aber ich war falsch. Es ist kalt, sehr kalt, und es gibt kaum etwas als effektiv als eine kuschelige Jacke um warm zu bleiben. Versteht mich nicht falsch, ich würde nie im Leben echten Pelz tragen, aber diese Jacke ist warm genug.

Outfit-Bilder in den letzten Wochen zu shooten ist eine Ausgabe, die fast so schwierig gewesen ist, als ein kompliziertes Calculus Problem zu lösen. Der Regen hört nicht auf, aber das ist nicht die Hauptsache. Es kann endloses Regen geben, die Kälte stört mir auch nicht, aber was schlimm ist, ist, dass in dieser Jahreszeit das Licht kaum zu sehen ist und natürliches Licht ist vital um Bilder zu machen. Zum Glück ist die Sonne heute endlich erschienen und deswegen werde ich mich nicht mehr beschweren. Die Kälte und die Weihnachtszeit können kommen!

ES

 Erroneamente había asumido que el tiempo en el cual llevaba cualquier tipo de chaqueta o abrigo de pelos o que resembla a un gorila ya era cosa del pasado. Pero es que hace frío, mucho frío y por ende, hay pocas cosas tan efectivas como un abrigo de pelos para mantenerse abrigado. No me malentendáis, jamás llevaría un abrigo de pelo  real, pero éste me abriga suficientemente.

Tomar fotos en las últimas semanas ha sido casi equánime a resolver un problema muy complicado de cálculo. La lluvia no ha cesado, pero éso no es el problema. Puede llover y hacer muchísimo frío y eso no me estorba, lo que dificulta mucho todo es el hecho que en esta temporada la luz del día es casi inexistente. Para tomar fotos, la luz natural es vital. Pero por suerte hoy al fin el sol ha salido a saludarnos y por eso mis quejas terminan aquí. ¡Que venga la Navidad y el frío!

Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape

Follow me via Bloglovin'

Sign Up for My Newsletter

Never Miss A Post

7 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.