Outfit | Jacquemus

Wearing: Jacquemus Asymmetrical Skirt (shop similar here, here, here, here, here, here, here, here, and here), Rag & Bone Crop Top(find similar here and here), Zara Blazer (buy alternatives here, here, here, here, here, and here), Zara Ankle Strap Sandals (similar here, here, here, here, and here), Ray-Ban Wayfarers, and a Proenza Schouler Bag (smaller version here)

EN

Jacquemus is, without a doubt, one of my absolute favorite designers. His creations breathe and have a life of their own. They are minimalistic, clean, structural, and above all, extremely playful and with a sense of humor.

This skirt is one of those architectural and unique pieces that you see and know that it will be something you will always cherish in your wardrobe, and  I was lucky enough to purchase it with over 50% off during the sales last season. The asymmetrical design on the hem is exactly how I would have designed the skirt myself.

One of my biggest dreams is to someday launch my own line, whether independently or in collaboration with a brand and this look is somewhat how I would love it to look like. I already started sketching a while ago and I’ll show you my creations one of these days. x

DE

Jacquemus ist ohne Frage einer meiner Lieblings-Designer. Seine Kreationen haben ihr eigenes Leben. Sie sind minimalistisch, mit einer klaren Struktur, spielerisch, und mit einem Hauch Humor.

Dieser Rock ist eins jener Kleidungsstücke, die man sieht und sofort weiß, dass man es immer schätzen wird. Glücklicherweise habe ich ihn mit über 50% Rabatt in der letzten Saison gekauft. Das architektonische und asymmetrische Design am Saum ist genau, wie ich einen Rock selbst entworfen hätte.

Ich gestehe, dass es einer meiner größten Träume ist, eines Tages meine eigene Kollektion herauszubringen. Entweder selbständig oder in Zusammenarbeit mit einer Marke würde ich gerne einzigartige Kleidungsstücke entwerfen und dieser Look sieht irgendwie ähnlich aus, wie ich diese Kollektion gestalten würde. Ich habe schon einige Illustrationen gezeichnet und ich werde sie euch eines Tages zeigen.

ES

Jacquemus es, sin duda alguna, uno de mis diseñadores favoritos. Sus creaciones tienen vida propia. Son minimalistas, con cortes claros, estructurales, y más que todo con un gran sentido de humor.

Esta falda es una de esas piezas únicas que uno ve y sabe immediatamente que serán algo que uno siempre atesorará en su armario. Tuve la suerte de comprarla con más del 50% de descuento durante la temporada pasada. El diseño de corte asimétrico es exactamente como yo hubiese diseñado la falda.

Confieso que uno de mis sueños es el lanzamiento de mi propia línea de ropa, ya sea independientemente o en colaboración con alguna marca con la que me identifique. Este look es como me gustaría que la colección se viera. Hace meses comencé a dibujar ilustraciones de esta colección y uno de estos días os las mostraré.