I am wearing a Proenza Schouler PS11 Mini “Classic” Shoulder Bag, Balenciaga Derby Cut Out Buckle Booties (cheaper options: a great one here, and here, here, here, and here), H&M Boyfriend Shorts(similar here and here ) and Belt, a Zara Plaid Draped Blouse(similar hereherehere, here, and here), and Ray-Ban Wayfarers
EN
It was as if the gods of metallic details conspired this once so that three different items on my outfit match and coincide: my shoes, my bag, and my belt. But it is merely coincidental.
Let’s talk about the  bag  dreams are made of, and God only knows I’ve been wanting it since the first day I laid my eyes on it. If you ask me, investing on a timeless designer bag at least once in a lifetime is a must for every woman or at least it is better than buying a thousand bags of inferior quality and trendy designs. I simply love the timelessness, the  minimalist vibes, and metallic details on this one and I prefer it a million times to any Chanel quilted bag(too flashy for my taste, excepting the non-quilted Boy bag) even if what I am saying is a sacrilege for many
Today’s outfit is very casual and appears even a bit careless, but that was the intention, since the booties scream grunge and pairing it with a plaid shirt was simply a no-brainer. Hope you like it. x

DE

Heute ist es reiner Zufall, dass 3 metallische Details in meinem Look zueinander passen: Die Schnallen meiner Balenciaga Booties, mein Gürtel, und meine Tasche.
Aber lasst uns von meiner neuen Tasche reden. Ist sie nicht die Tasche, von der fast jede Frau träumt? Seit dem ersten Tag, an dem ich sie sah, wollte ich sie unbedingt. Ich bin der Meinung, dass jede Frau zumindest einmal im Leben in eine Designer-Tasche investieren sollte. Mehr Taschen braucht man nicht. Ich liebe das minimalistische Design und die metallischen Details. Ich glaube ich bevorzuge diese Tasche irgendeiner gesteppten Tasche von Chanel tausendmal, auch wenn diese Aussage für viele Frauen wahrscheinlich ein Sakrileg ist. 
Das heutige Outfit ist lässig und und scheint sogar ein bisschen nachlässig und umbekümmert zu sein, aber das war die Absicht, da die Balenciaga Booties “Grunge” schreien. Ich hoffe, es gefällt euch.

ES

Es como si los dioses de los detalles metálicos conspiraron para que 3 detalles de mi look coincidieran: las botas, el bolso, y el cinturón.
Pero hablemos primero de mi nuevo bolso. No es éste un bolso de ensueno? Me enamoré de él desde el primer momento en que lo ví. Si me preguntáis, pienso que toda mujer debe investir en un bolso de disenador al menos una vez en la vida. Preferible a comprar miles de bolsos de calidad inferior. Simplemente adoro los detalles metálicos y la onda minimalista en este bolso y creo que lo prefiero mil veces a  cualquier bolso Chanel, porque los encuentro demasiado recargados en detalles, aun si lo que digo es un sacrilegio para muchos.
El outfit de hoy es muy casual y parece hasta descuidado, pero es la intención, ya que las botas Balenciaga gritan “grunge”, así que era casi obvio combinarlas con una camisa de cuadros. Espero os guste!

                                                     Follow on Bloglovin
Follow me via Bloglovin'

Sign Up for My Newsletter

Never Miss A Post

25 comments

  1. This whole look looks so effortless yet so stylish! Such a hip mix with the blouse, oversized shorts, and boots. It all adds up to such a stellar combo and you look so beautiful in all of it! Congrats on that awesome bag. It suits you so well!!!

    xTheresa

  2. Ah yay for the PS11 – I purchased mine two years ago and have not looked back – honestly the best investment. Loving your laid back look, so gorgeous!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.