Outfit | Channeling Céline

Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape Wearing: H&M Trend Trench(buy similar herehere, here, here, and here), Zara Birkenstocks(get similar here, here, here, and here), Zara Cropped Top(shop similar here), Mango Wide Leg Trousers(buy similar here, here, here, here, here, and here), Mango Belt(great similar here, here, and here), Ray-Ban Wayfarers, and a Proenza Schouler Bag

EN

The spring transitional dressing  formula of a  long trench/coat + wide legged trousers + birks as seen on the Céline Resort 2014 lookbook must be my favourite this season, and yet again we can thank Mrs. Philo for this effortless style.

I think spring is my favourite season not only for the cherry blossom trees and warmer and sunny weather, but dressing-wise it’s because you can make combinations that might seem crazy otherwise such as pairing long coats with skirts, strappy sandals or heels, which looks very appealing in my opinion.

DE

Die Kombination von langen Trenchcoats mit weiten Hosen und Birkenstock, wie man auf dem Céline Resort 2014 Lookbook sehen kann, ist eine meiner Lieblingskombinationen überhaupt in dieser Saison und diese mühelose Übergangskleidung haben wir schon wieder Frau Philo zu verdanken.

Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit nicht nur wegen der blühenden Kirschblüten und des sonnigen und warmen Wetters, sondern weil man verschiedene Kleidungsteile kombinieren kann, die sonnst zusammen unpassend und widersprüchlich aussehen würden, wie z.B. lange Mäntel mit Röcken, Riemchensandalen oder Pumps. Nach meiner Meinung sehen diese Kombinationen komischerweise sehr stylisch aus.

ES

La combinación de un trench o abrigo largo con pantalones anchos y birkenstock, como podéis ver en la colección de primavera de Céline esta temporada debe ser una de mis combinaciones favoritas, y de nuevo podemos agradecerle esta tendencia de moda de entretiempo a Phoebe Philo.

La primavera tiene que ser mi temporada favorita no sólo por que todo florece y por el sol y las temperaturas cálidas, pero porque en cuanto a vestirse se refiere, uno puede hacer combinaciones que podrían aparecer contradictorias como lo es llevar abrigos largos con faldas, sandalias o salones, algo que, en mi opinión, pese al contraste se ve muy favorecedor y atractivo.

 

Fashion Landscape Fashion Landscape Fashion Landscape

Follow me via Bloglovin'

Sign Up for My Newsletter

Never Miss A Post

10 comments

  1. Channeling Céline in the best of ways as this combination is a total hit. It all just seamlessly blends in a way that I can’t get enough of. The perfect equation and you’re looking amazing in this mix. Like I said before, I love you in white!

    xxTheresa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.